6.手纸

作词:TAKAHIRO
作曲:Hiroo Yamaguchi

光る木漏れ日の中
静かに开く手纸
あの风がまた
ここに吹くように
优しく届いた

いつか约束した
大切な言叶さえ
离れてる今
时间(とき)に流され
守れずに心配かけたね
泪で渗んだ想いが
胸に染み迂んでいくよ
ずっと…
忘れないよ君を爱した
气持ちだけは
舍て去れないから
いつの日か…
いつの日にか…
仆からの想いも君に送るよ
远い空も见上げてみれば
同じように
感じ合えるかな?
これまでも
これからも
ずっと
祈っている
君の笑颜
绝えぬように

锖び付いたポストに
何度も向かい合った
その先にある
君の姿に
ただ仆は甘えたいだけだね
この梦叶えてゆくんだ
后悔したくはないから
いつも…
忘れないで二人の日々を
抱き缔めては
温もり感じた
幸せな
あの时间を
过ぎてゆく季节に
置いていけない
仆の侧であの日のように
微笑むなら
全て受け止める
もう二度と
强がらずに
君と
步いていく
その心が
离れぬように

忘れないよ君を爱した
气持ちだけは
舍て去れないから
伝えたい…
伝えたくて…
溢れだす心を
书き缀ってる
走り出したペンの先には
信じてほしい
愿いをかけるよ
不揃いな形だけど
きっと
胸を张って
いつか君と
会えるように